Beyaz Zambaklar Ülkesinde

        

         Beyaz Zambaklar Ülkesinde

         Grigoriy Petrov

         Koridor Yayıncılık

         Beyaz Zambaklar Ülkesinde, Mustafa Kemal Atatürk zamanında Türkçeye ilk kez çevrildi. Atatürk, kitabı okuduğunda bu destansı başarıya tek kelimeyle hayran olmuştu. Derhal kitabın üklesdeki okulların, özellikle askeri okulların müfredatına dahil edilmesini emretti. Türk askerleri ülkelerindeki “yaşamı yenilemek” için mutlaka bu kitabo okumalıydılar. O vakitler, kitap o kadar çok ilgi gördü ki, Kuran- Kerim’den sonra en çok okunan kitap haline geldi.

            Bu kitap tüm yoksullığa, imkansızlıklara ve elverişsiz doğa koşullarına rağmen, bir avuç aydının önderliğinde; askerlerden din adamlarına, profesörlerden öğretmenlere, doktorlardan işadamlarına kadar, her meslekten insnaın omuz omuza bir dayanışma sergileyerek, Findlandiya’yı, ülkelerini geri kalmışlıktan kurtarmak için nasıl büyük bir mücadele verdiklerini, tüm insanlığa örnek olacak biçimde gözler önüne sermektedir.

            (Arka kapak)

         Bu kitabı kaç yıldır okuyacağım okuyacağım ama bir türlü okuyamıyordum. Bu yıl Türkan Saylan’ın doğum gününü kutlamak için bu kitap seçildi. 13 Aralıkta bu kitabı tartışıp Türkan Saylan’ı anmış olacağız.

         Kitap Atatürk’ün emriyle Türkçeye çevrilmiş iyi ki de çevrilmiş. Bence Finlandiya’da yapılanlar Türkiye’de de en kısa sürede uygulanmaya başlanmalı. Çok acil hem de. Tabii önce iktidardakilerin de kafalarını değiştirmeleri lazım.

Troyalılar Türk Müydü?

         Troyalılar Türk Müydü?

         Bir mitosun dünü, bugünü, yarını

         2004 yılının Mayıs ayında gösterime giren “Truva” filmi, kökleri çok derinlerde olan bir soruyu da getirdi. Troyalılar Türk Müydü? Bu kitap Haluk Şahin’in akıcı kaleminden, geniş tartışmalara yol açan bu soruya cevap arıyor.

            Troyalıların Türk olabileceği iddiası ilk olarak kimin tarafından ortaya atıldı? Orta Çağ’da Türklerin Troyalı olduğu inancı niçin yaygınlaştı? Katalik Avrupa ne zaman telaşa kapıldı ve bu iddiayı çürütmeye karar verdi? Fatih Sultan Mehmet gerçekten “Troyalıların öcünü aldım!” dedi mi? Ya Mustafa Kemal? Onun Dumlupınar zaferinden sonra benzer şeyler söylediği ne kadar doğru?

            Haluk Şahin yerli ve yabancı kaynakların derinliklerine inerek Troyalıların Türklüğüyle ilgili iddiaları bir soruşturmacı titizliğiyle araştırıyor. Ve yeni bir soru soruyor:

            Ya günümüz Türkleri? Onlar da Troyalı mı?

         (Arka kapaktan…)

Geçen dönem arkeoloji dersi aldım okulda. Bu dönem ise Bizans sanatı ve mitoloji dersleri alıyorum. İşte bu yüzden bu alanlarda ne bulursam okumaya çalışıyorum. Bu kitap da öyle bir anda çıktı karşıma. Troya kelimesini okur okumaz elime almamla okumaya başlamam bir oldu zaten.

Kitabın adı çok ilginç gelmişti bana. Böyle bir şey olur mu hiç diye düşünmüştüm. Daha önce de böyle bir tartışmaya denk gelmemiştim hiç. Ama çok çok uzun zamandır tartışılmaktaymış meğer. Hatta 2004 yılında gösterime giren Troya filmiyle daha da hararetlenmiş. En ilginç nokta ise Troyalıları Türk olarak tanımlayan ülkeler, Troya filminden sonra “Olur mu hiç öyle şey, Troyalılar Türk olamaz!” demeye başlamışlar.

Burada iki önemli nokta daha var. Birinci Fatih Sultan Mehmet’in “Troyalıların öcünü aldım!” demesidir. Bu resmi tarihçi Kritovulos tarafından kayda geçirilmiş. İkincisi ise Mustafa Kemal’in Dumlupınar zaferinden sonra böyle bir şey söylediği. Ama bunun hakkında kesin bir kanıt yokmuş.

Haluk Şahin, ara ara yazdığı Troya yazılarını derlemiş bu kitapta. Ben çok sevdim kitabı. Derslerde anlatılandan çok farklı bir noktadan bakmış oldum.

Kitapta bir müzeden bahsediyor yazarı. Hisarlıkta açılması planlanan Troya Müzesi’nden. Bunu da çok sık işlemiş yazılarında. Bence iyi de etmiş. Ama derslerde adı geçen müzelerde bildiğim ve araştırdığım kadarıyla hala orada açılması planlanan müze açılmamış. En son 2011 yılında “Troya Müzesi Serbest Katılımlı, Tek Aşamalı, Ulusal Mimari Proje Yarışması” adında bir yarışma yapılmış. Ama bundan sonrasında müzenin yapım çalışmalarına başlandı mı bilmiyorum.

Eee, Troyalılar Türk Müymüş, diyebilirsiniz. Söylemeyeceğim tabii ki. Söylersem kitabı okumazsınız. :)

         *Yine imzalı bir kitap bu. Keşke benim olsaydı ama ne yazık ki değil. Koleksiyonumda güzel bir kitap olurdu. :)